首页产品区Galaxy S系列

“股票经理”这翻译真是牛逼 图片

Galaxy S系列 ▪ 晒机评测 ▪ S20 FE

Galaxy S20 FE

2021-01-21 20:19

之前看goodlock 界面，感觉都是机器翻译，还不如不翻译。homeup中有一个“股票经理”，是共享相关设置，回到英文版本，原来是"share manager"，这里再明显不过了share是共享分享的意思。这种翻译不如不翻的好。我报过一次bug，居然不当回事。
赞(10) 收藏(0)
只看该作者
条回复
最新热门
已折叠和过滤部分评论
回复
热门活动
one

举报回复

请您选择举报理由
确认
close

设置帖子

设置帖子
备注
close
确认

操作记录

操作记录
操作者 时间 操作 备注
close
确认

编辑回复

点击刷新 确认
close

VOC推送

VOC推送
帖子标题： “股票经理”这翻译真是牛逼
所属版块： 产品区>Galaxy S系列
部 门：
备注信息：
消息内容：
close
返回 确定

温馨提示

VOC帖子推送
该版块未设置问题反馈主题，不能被推送为VOC
帖子名称： “股票经理”这翻译真是牛逼
所属板块： 产品区>Galaxy S系列
close
确定

删除帖子

删除帖子
删除原因
close
确认

审核帖子

帖子名称 “股票经理”这翻译真是牛逼
*审核状态
*备注信息:
close
确认
星空平台-星空(中国) | 星空app官方官网-星空(中国) | 九游平台-九游(中国)一站式服务平台 | 星空平台-星空(中国)一站式服务平台 | KY.COM-开元(中国) | 开云手机在线登陆入口-开云(中国) | KY.COM-开元(中国) | 九游娱乐-「最佳互动游戏平台」 |